Carlos Gardel

 

 

     Carlos Gardel est une figure mythique du tango chanté, né à Toulouse en 1890. Devenu une idole en Argentine en chantant la rage des faubourgs, il est mort en pleine gloire en 1935 à 44 ans, dans un accident d'avion.

     Carlos Gardel émigre à l'âge de 3 ans avec sa mère, à Buenos aires et grandit dans les "Barrios" (bas quartiers) de Buenos Aires. La qualité dramatique qu'il sait donner à son expression vocale est très rapidement remarquée. Sa voix exceptionnelle, magique, lui vaut le surnom de "El Zorzal" (le rossignol). A l'image du tango qu'il incarne et interprète magistralement, il réussit son ascension des bas-fonds vers la société internationale. Fasciné par l'opéra très populaire à Buenos aires, il est en contact avec des chanteurs d'opéra, qu'il se met à imiter, et finit par obtenir de petits rôles. Il aime aussi le répertoire populaire et chante dans les barrios. On le surnomme "El morocho" (beau brun).
En 1911, il rencontre José Razzano avec lequel il chante en duo, notamment à l'Armenonville, la fameuse salle de Buenos Aires où l'on vient écouter les chanteurs. Les premiers enregistrements de Gardel remontent à 1913.

     Carlos Gardel porte le "Tango Cancion" (tango chanté) mélancolique et nostalgique devant le grand public bourgeois de Buenos Aires avec un air intitulé "Mi Noche triste" (Ma triste Nuit). Le succès est immédiat. Bien sûr, le tango chanté existait déjà, mais Gardel lui donne son propre phrasé, une manière de dire, de respirer le tango, avec une grande intensité dramatique, sur des textes poignants évoquant la triste condition humaine avec ses peines, ses amours oubliées, les regrets qui font mal, les trahisons...
En 1924, Gardel entreprend une carrière solo de chanteur de tango accompagné à la guitare. La grande majorité de ses concerts et de ses enregistrements ont cette forme. C'est en France, que Carlos Gardel vient chercher la consécration mondiale et qu'il trouve la gloire lors d'une mémorable tournée en 1928-29. Il rencontre le même succès au cinéma et tourne quatorze films, dont "El Dia que me quieras", dans lequel il chante "Volver" (Revenir).
C'est en mars 1935, à New York, que Carlos Gardel enregistre "Volver": il y chante l'errance incessante de l'immigrant, cette façon de n'être jamais à sa place, toujours en retard aux rendez-vous de l'amour et de l'affection. Tous ceux qui sont les citoyens des "parties perdues d'avance" se reconnaissent immédiatement dans cette plainte résignée. Trois mois après avoir enregistré Volver, au retour d'une tournée sud-américaine, il prend place à bord d'un avion qui s'écrasera au décollage... L'Argentine entre en deuil, le chanteur entre dans la légende.